Visualizza Risultati Sondaggio: preferiti(scelta multlipa)

Partecipanti
10. Non puoi votare in questo sondaggio
  • goku

    8 80.00%
  • vegeta

    3 30.00%
  • gogeta

    4 40.00%
  • vegekou

    7 70.00%
Sondaggio a Scelta Multipla.
Pagina 2 di 2 PrimaPrima 12
Risultati da 11 a 16 di 16
  1. #11
    Ho le Palle Piene L'avatar di VirusImpazzito
    Data Registrazione
    Tue Feb 2006
    Località
    Al campo della banda...
    Messaggi
    1,573

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da calel il kriptoniano
    siiiii,ma per me chiamarlo vegetto è come un diminutivo di vegeta ,il nome ORIGINALE è quello(vegekou) nn vedo il motivo per nm chiamarlo in tutti e due i modi.
    Uffa calel, la Mediaset ti ha fatto sballare! Il vero nome della fusione di Goku e Vegeta nata dagli orecchini si chiama VEGETTO (Vegeta + Kakarotto) in giapponese, tradotto in italiano (manga) come VEGETH (Vegeta + Kakaroth).

    Se leggi sul manga la parola Vegeth, capisci che è Vegeta + Kakaroth. Ma quando guardi la TV, non leggi i nomi dei personaggi, quindi hanno pensato che se lo chiamavano nel cartone "Veget" (che dovrebbe essere Vegeta + Kaaròt), chi guardava la TV non capiva bene. Allora, gli adattatori italiani della serie hanno deciso di modificare il nome in VEGEKOU (Vegeta + Gokou???) per far capire che era una fusione tra i due. Chiaro?

    Quindi VEGEKOU è un nome inventato in Italia, mentre Toriyama nel manga aveva inventato il vero nome che è VEGETTO , tradotto nel manga in italiano come Vegeth.

  2. #12
    Member L'avatar di Volcom goku
    Data Registrazione
    Tue May 2006
    Messaggi
    47

    Predefinito

    E comuncue mi piace di più il nome Vegeth .

  3. #13
    Kryptonian Member L'avatar di Kal-El
    Data Registrazione
    Wed Mar 2006
    Località
    Metropolis
    Messaggi
    2,397

    Predefinito

    ma nell'anime lo chiamano vegegoku...cmq,vabè,c'avete ragione voi...che dì...

  4. #14
    Ho le Palle Piene L'avatar di VirusImpazzito
    Data Registrazione
    Tue Feb 2006
    Località
    Al campo della banda...
    Messaggi
    1,573

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da calel il kriptoniano
    ma nell'anime lo chiamano vegegoku...cmq,vabè,c'avete ragione voi...che dì...
    Ti assicuro io che è come ti dico.... Vegegoku non si è mai sentito, invece Vegekou è come lo chiamano tutti coloro che hanno visto solo l'anime senza leggere il manga!

  5. #15
    Kryptonian Member L'avatar di Kal-El
    Data Registrazione
    Wed Mar 2006
    Località
    Metropolis
    Messaggi
    2,397

    Predefinito

    ok! cambiando discorso,ma entrandoci anche,il sondaggio è chiuso e posiamo affermare,vedendo il grafico,che il personggio più votatato è goku e la fusion vegeth

  6. #16
    Ho le Palle Piene L'avatar di VirusImpazzito
    Data Registrazione
    Tue Feb 2006
    Località
    Al campo della banda...
    Messaggi
    1,573

    Predefinito

    Beh certo che Gogeta non ha avuto molti voti: in DBZ lo si vede solo in un movie per pochi minuti, quindi non si vede agire molto.

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •