Ciao Angelot, in effetti è un dispiacere vedere i forum un po' svuotati, sarà che i tempi sono cambiati e noi siamo andati avanti con l'età...
Come ho scritto nel precedente post, ero iscritto qui ma non riesco a trovare il mio vecchio profilo, non so se è stato fatto qualche cambio di board e qualcosa è andata persa. Mi ricordo di te, di Basso, di Lady Rowena (che, da quanto ho appreso, ci ha lasciati un po' di tempo fa, mi dispiace... ) e di qualcun'altro. Ricordo anche che c'era, all'epoca, l'idea di migliorare le textures del gioco (o ricordo male io? ).
Comunque, da poco ho reinstallato Thief e Thief II (e anche System Shock 2), ho visto che sono stati fatti molti passi avanti con le nuove patch non ufficiali e le varie mod grafiche. Ho notato però, che le traduzioni in italiano, ad opera dei vari gruppi amatoriali, sono poco complete e secondo me andrebbe rivisto anche l'adattamento. Sarò l'ennesima persona che se ne esce con 'sta roba, però è un vero peccato... Era giusto un'idea...