Mi unisco anche io a questo gruppo mi sa, dopo anni che ho cercato qualcosa di nostrano che facesse riferimento alla serie, solo oggi su ttlg ho visto in una firma "amministratore forum Italiano di thief" unico indizio fino a qulche tempo fa che ho ricevuto link e conferma
C' ho alcune "sfighe" ma spero di poter essere utile:
1. Sono dannatamente prolisso, a volte la gente mi odia per questo
2. Sono un purista del Thief in inglese e per quanto io stimi chi lo traduce non voglio, per scelta leggere di "hammeriti" o "martelliti" "nasconditori" o "custodi" "Signor Bafford" ecc. che mi farebbero un po' tristezza ed un po' ridere, poi appunto, mai letto nulla quindi non critico nemmeno il lavoro di chi le traduzioni le ha fatte, anzi, visto che è l' unico modo per rendere più accessibile questo sottovalutatissimo gioco che ha segnato la chiusura di looking Glass ed Ion Storm.
3. Sono veramente un fanatico di questo gioco, tant'è che ho in mente un progettino per usare la sua bellissima ambientazione per qualcosa di nuovo e particolare, d'altra parte il fascino della serie non era solo il ladro, ma anche tutto ciò che ci ruotava attorno
4. Il nickname Lord Dalar (visto che mi hanno fatto storie) non è per pormi già ad un qualche livello sociale o altro (vorrei anche vedere) non è un titolo nobiliare nè niente, era solo il nickname con il quale mi iscrissi alla community del Dromed nel 1999 su ttlg, senza mai pubblicare una missione ma lavorando su diverse, chiaramente mai concluse, sia per la mia scarsa capacità, sia per il tempo che vola, eppure sono sempre qui a rigiocre i titoli della serie.
Nel caso ve lo steste chiedendo il Thief più bello, secondo me è il primo, il secondo ed il terzo hanno entrambi aspetti che mi hanno disturbato, come le forzature tecnologiche a volte fin troppo esagerate e l'atmosfera vittoriana del secondo ed il finto oscurantismo del terzo per fare una toppa e la perdita di molti concetti stealth in favore di una maggiore commerciabilità ma sopratutto una tendenza al copincolla da deus Ex Invisible War che poco e niente centrava con Thief (Deus Ex a me piacque moltissimo, ma appunto è altro)
Ah, sono di Bologna, per metà tedesco e studio Scienze della comunicazione (almeno a parole) direi che la presentazione è già logorroica e lunga, spero di non farmi odiare fin da subito per cui eccomi qua
Rispondi Citando
), ed ai nuovi arrivati.
