Interessante. Guardando DBZ in inglese avevo intuito che la Merak avesse adattato(male) la versione americana. Più che altro quanto sono fedeli le traduzione di Funanimation? Ho letto che molti dialoghi sono parecchio stravolti se non inventati.