Pagina 2 di 2 PrimaPrima 12
Risultati da 11 a 12 di 12
  1. #11
    Senior Member L'avatar di Grifis
    Data Registrazione
    Mon Aug 2007
    Località
    Genova
    Messaggi
    3,784

    Predefinito

    Aggiungo che il nonno adottivo di Goku viene chiamato Son Goku .

    In questo caso, il detto delle mie parti, "Tra un marsu e a muffa", riassume perfettamente la situazione

  2. #12
    Divorced Member L'avatar di Red
    Data Registrazione
    Fri Nov 2002
    Località
    Rent Free, In your Mind
    Messaggi
    6,785

    Predefinito

    Diciamo pure che la versione Merak della prima serie non andrebbe neanche citata, tantomeno paragonata a qualsiasi altra versione, perchè è stata massacrata deliberatamente. Comunque sì, come detto la fedeltà all'originale di questo doppiaggio "storico" è buona, anche se ci sono lo stesso alcune piccole (ma evidenti) censure e per il resto l'adattamento è una roba da far ridere i polli.

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •