E' vero, succedeva lo stesso con Quina. Comunque fortunatamente si può ovviare alla cosa mettendo i sottotitoli in inglese, quindi il problema dovrebbe essere risolto.