Lavori e aspirazioni

[Pharrel]

In tal caso tieniti pronto ad imparare il giapponese

Beh...Credo che questo sia il muro più basso, tra quelli che mi dividono dall'azienda.

Da quel che ne so i lavori scritti in altre lingue li cestinano a priori e durante la pubblicazione non avrebbero comunque il tempo per tradurre ogni singola vignetta.

Ho avuto modo di twittare( O era Facebook?) con Sasaki Hisashi, redattore di Jump.
E le sue parole son state:

" Accettiamo lavori da ogni parte del mondo, ma tradotti nella nostra lingua. Ci scusiamo per il disagio "

Tieni inoltre presente che se accettassero di pubblicare una tua serie saresti praticamente costretto a trasferirti in Giappone.

Ho un buon gruzzoletto messo da parte in banca(30 mila cucuzze da spartire con mio fratello ) Quindi penso che il trasferimento non mi creerebbe problemi.

Fosse solo quello, lavorare per la Shonen Jump significa vedersi il proprio lavoro alterato e stuprato dagli editor.

Triste verità.

Se si vuole portare avanti una serie senza troppi vincoli è meglio optare per altre riviste.

Shonen GanGan, ho sentito dire che è davvero un'ottima azienda da questo punto di vista.
FMA non si è sputtanato