Xenoblade Chronicles

[TOB]

Riki spacca i culi.

[Sengu]

Arrivato al Mare di Eryth, devo andare ad Alcamoth ora.

Il gruppo è quasi al completo, mi manca solo un personaggio

Spoiler:

che sospetto essere Alvis

a che punto sono circa della quest principale ? Sono di poco sotto le 17 ore e mi mancano ancora milioni di quest secondarie da fare, senza contare che sicuramente ad Alcamoth ce ne saranno un altro centinaio

[Simon.]

Difficile a dirsi, ma credo intorno

Spoiler:

ai 2/5 di gioco.

[Sengu]

Un'ottima notizia. Oggi mi son perso un pò a ricostruire la Colonia 6 e non sono andato molto avanti.

Ho soccorso solo il tecnico imperiale e ora

Spoiler:

Melia dovrebbe fare la prova della Tomba

[Shadow]

Sengu, mi hai raggiunto e ben presto mi supererai, gioco davvero poco! Sono a 21 ore di gioco e il mio party è al 36, mi sa che sono parecchio sottolivellato perchè

Spoiler:

Le guardie che entrano nella stanza dove il gruppo dormiva non si fanno niente con i miei colpi, nonostante siano sul 32-33...dovrò grindare, ma il tempo dove lo trovo?

[Sengu]

Sengu, mi hai raggiunto e ben presto mi supererai, gioco davvero poco! Sono a 21 ore di gioco e il mio party è al 36, mi sa che sono parecchio sottolivellato perchè

Spoiler:

Le guardie che entrano nella stanza dove il gruppo dormiva non si fanno niente con i miei colpi, nonostante siano sul 32-33...dovrò grindare, ma il tempo dove lo trovo?

19 ore al livello 39 io, mah credo che in realtà sia una questione di quanto tempo si sia anche speso nelle missioni secondarie, che aiutano non poco. Comunque le guardie che attaccano nella stanza sono immuni ai colpi di Shulk, non capisco perchè, c'è anche un boss simile più tardi di cui il danno di Shulk era 1, l'ho dovuto battere con Reyn e Sharla mentre con Shulk supportavo, non ho ben capito cosa vuol dire.

Comunque per la trama

Spoiler:

L'imperatore mi ha spiegato un pò di cose e ogni tanto compaiono dei tizi scuri che parlano dei Mechan. Al momento comunque devo andare alla Torre del Confino

[Sengu]

Spoiler:

Sono in cima alla Torre del Confino, sto combattendo contro Face nero, anche se si è capito ormai che si tratta dell'amico di Dunban e Dickson che si vede ad inizio gioco date anche le armi che usa. A questo punto sono convinto che la donna nel Mechan d'argento sia Fiora, di conseguenza anche Gadolt deve essere vivo ecc. ecc.

Più che altro mi ha lasciato perplesso Zanza

Spoiler:

tutto questo casino per morire così, mentre tra l'altro il Mechan d'argento lo interpella in modo stranissimo

EDIT: ho parlato troppo presto

Spoiler:

E' comparsa Fiona a bordo del Mechan e Zanza sembra essere vivo e vegeto, in più non è tutto questo comprensivo personaggio che vuole far sembrare, anzi sembra essere ostile. Come Alvis, del resto

[Sengu]

Inaspettato incremento di difficoltà

Spoiler:

Sono arrivato alla Valle della Spada e ho battuto Mumkhar nel Monte Valak, ma ora devo riaffrontarlo mentre intorno a lui ci sono due mini-Xord

Sono a livello 48 ma non sembra bastare, è da circa 4 ore che sto andando avanti farmando, spero non continui così.

Ah e

Spoiler:

Dickson non me la conta giusta

EDIT: Battuto. Ora sono nella Fortezza di Galahad a livello 50

EDIT 2: Braccio di Mechanis

Spoiler:

Fiora è entrata in gruppo e ho conosciuto i Makina, adesso devo trovare un aggeggio per far funzionare Fiora

Una piccola nota: ma quanto è diventata come il culo la traduzione ? Per metà gioco era normalissima e adesso è precipitata, ma che diavolo succede ? Ho smesso di leggerli direttamente i sottotitoli

[Simon.]

Non ricordo, sinceramente.

Ma com'è diventata? Libera, letterale o semplicemente con errori di traduzione?

[Sengu]

Non ricordo, sinceramente.

Ma com'è diventata? Libera, letterale o semplicemente con errori di traduzione?

Troppo libera. In più gli Haientia vengono tradotti con delle frasi auliche quasi ridicole quando in realtà parlano in modo normalissimo