Aiuto Traduzione In Ita Silent Hill 3,4

Visualizzazione Stampabile

30-09-2007, 01:57
starfire74

Aiuto Traduzione In Ita Silent Hill 3,4

:teach: RAGAZZI SALVE A TUTTI INTANTO GRAZIE A TUTTI VOI HO FINITO SILENT HILL 2 ORA PERO SE POTETE DARMI UNA MANO VORREI CHIEDERVI DOVE POSSO TROVARE LA TRADUZIONE O UNA PTACH PER TRADURRE SILENT HILL 3 E 4 IN ITALIANO ANCHE COI SOTTOTITOLI IN ITALIANO PERCHE VORREI CAPIRCI QUALCOSA E ESSENDO UN GIOCO SURVIVAL BISOGNEREBBE CAPIRE IL GIOCO CIO CHE FAI E CIO CHE DEVI FARE CHE PENSO SIA LA COSA PIU IMPORTANTE SPECIALMENTE SE IL TUO INGLESE E COSI COSI.UN GRAZIE A TUTTI E COMPLIMENTI PER LA BELLA GENTE CHE SOGGIORNA NEL SITO E CHE DA ANCHE CON POCO AIUTO ALLE PERSONE CHE NE HANNO BISOGNO
CIAO
30-09-2007, 02:32
The_Ophidian

Se non vado errato la versione europea di SH4 per PC è disponibile solo in multilingua, la lingua dei sottotitoli può essere selezionata nelle opzioni
30-09-2007, 08:27
Anx95

potresti vedere la trama del gioco x farti un idea di cosa accade nel gioco;)
30-09-2007, 12:16
starfire74

io ho silent hill 4 versione non europa percio non posso avere il sottotitolato italiano idem per silent hill 3 pensavo esistesse un patch o che si potesse fare una modifica per avere almeno i sottotitoli in italiano.esiste?
30-09-2007, 14:14
Pennaz91

Non penso... e pigliatevi le versioni europee se poi non spicciate una parola d'inglese!! Sono giochi vecchi! Oramai costano poco! Liberati delle versioni americane (vendendole cosi prendi qualche soldino) e ti pigli quelle sottotitolate in italiano!! ^^
30-09-2007, 17:32
The_Ophidian

Citazione:

Originariamente Scritto da Pennaz91

Non penso... e pigliatevi le versioni europee se poi non spicciate una parola d'inglese!! Sono giochi vecchi! Oramai costano poco! Liberati delle versioni americane (vendendole cosi prendi qualche soldino) e ti pigli quelle sottotitolate in italiano!! ^^

Non hai tutti i torti... a quanto mi risulta di patch del genere non se ne trovano; e comunque sono entrambi giochi che bene o male si trovano, e a prezzi stracciatissimi (tipo il 4 l'ho pagato 5 euri)... anche perchè giocarci senza capire anche solo il minimo sviluppo della trama è uno spreco incredibile
30-09-2007, 18:33
Pennaz91

Appunto!! NON puoi non capire ciò che dice la mia adorata Heather... NON PUOI PROPRIO!!!! ^^
03-10-2007, 10:26
rickimast

sn nuovo e vorrei codici x rubino
03-10-2007, 16:09
Pennaz91

Allora apri un tread nuovo e chiedi invece di scroccare da silent hill!!! Basta che clicci l'icona con scritto: new tread!