Visualizzazione Stampabile
-
Puntata 8
http://gamesurf.tiscali.it/lord/puntata8.jpg
E rieccoci!
Anche questa settimana siamo riusciti a portare a casa la pagnotta, sebbene Ferdinando in versione "The Saboteur" sia riuscito a far fuori (almeno parzialmente) sia il sottoscritto che il Fundoni, che in questa puntata appaiono in veste quasi di Special Guests.
Puntata interessante, comunque, che ci vede sgattaiolare dietro le quinte di uno dei più importanti studi di localizzazione italiani (Binari Sonori), per sapere cosa si cela nel backstage di un lavoro affascinante e fondamentale per la nostra passione videoludica.
Un avviso: Quasi all'inizio del podcast c'è una domanda-delirio di Viper che in tanti ha provocato: Visioni di santi assortiti-epistassi-emorroidi-perdita di conoscenza. Quattro minuti (e dico quattro minuti) di "no sense" assoluto. Noi vi abbiamo avvisato.
Scaletta:
[Intro]
[3’56] L’ospite della settimana si chiama Fabio Ravetto e proviene da Binari Sonori, una delle più importanti realtà per la localizzazione dei videogame. Con lui parleremo del suo lavoro e di tutto quello che concerne il doppiaggio e la traduzione di un videogame, con reminescenze di Cavalieri dello Zodiaco e Papa Ratzinger che doppia i nazisti di Call Of Duty.
[1:46’57] Hype – Parliamone Coscientemente: rampini rampanti che si attaccano ai maroni come i gatti in Just Cause 2, e pupe disinibite nei saloon di Red Dead Redemption di Rockstar. Due giochi piuttosto attesi su cui elucubrare.
[2:17’02] Le news della settimana: parliamo di tette e chiappe di ragazzine disinibite dai costumi succinti, di Ezio Auditore che scopre che tutte le strade portano a Roma, di Batman che passa dall’Asylum alle Elementarim, di “Uru” – il famoso videogioco sardo, di mamma Microsoft che abbandona i suoi figliuoli, di Yamauchi che ha bisogno di di un bel clisterone…questo ed altro ancora da commentare nello spazio più delirante del paese delle meraviglie.
[2:52’01] C’è Podcast per te: i Cheaters, ‘sti bastardi, e voti ai servizi on-line delle console. L’ angolo della posta dei malati di mente: eseguiamo un servizio sociale di pubblica utilità, sovvenzionati dall’Ausl.
[3:28’36] Outtakes perché la verdura ci piace poco.
-
Finalmente :D
Sono fermo da parecchi minuti al 73% :look:
-
Finalmente è arrivata anche questa puntata, immediatamente in download :)
P.S. Penso che la parte con l'ospite sarà molto interessante :sisi:
-
vi amoooooooooooo grazieeeeeeeeee
-
Citazione:
Originariamente Scritto da
greatfede
Finalmente :D
Sono fermo da parecchi minuti al 73% :look:
E' possibile che si sia bloccato il download. Prova a fermarlo e farlo ripartire
-
Alla fine poi ce l'aveva fatta,solo che quando scompattavo il file mi diceva "archivio danneggiato" :gha:
Oggi ho una connessione patetica,la riscaricherò domani...
-
Io l'ho messa a scaricare, ma mi ha dato un errore.
Mi azzardo a dare un suggerimento, anche se non so se sia applicabile. Perché non fare anche un .torrent contenente la puntata? :)
-
Eh, anch'io qualche problemuccio, che avevo già segnalato, nello scaricamento come per l'altra puntata >_<
Si passa da una velocità assurda ad una irrisoria, per poi fermarsi completamente
-
benissimo :D scarico subito :ok:
-
el fundo non c'era all'inizio, mi pare. e perchè adesso a 1.50 circa lo sento?????? o sono rincoglionito che non l'ho mai sentito dall'inizio oppure avete fatto una magia
-
Ci siamo invertiti le parti. Ad inizio puntata la mia ADSL era sana e la sua completamente assente. Dopo circa un'oretta di trasmissione, la mia è defunta e la sua invece si è ripresa. In realtà siamo vittime delle mire espansionistiche di Ferdinando che ci vuole scalzare dal trono.... :D
-
Niente,il download mi si blocca sempre :|
-
-
Prima il download l'ha completato...(è stato fermo 10 minuti sul 32% e poi in unico colpo è salito al 100% :look:) solo che quando ho decompattato il file,mi ha di nuovo detto "archivio danneggiato" :cry:
-
Sistemato il problema e ho ascoltato la prima ora...
Veramente bella,mi sembra sia venuta molto bene :sisi:
Però quando manca qualche partecipante sono sempre triste T_T
Quand'è che fate una bella ammucchiata in cui ci siete tutti? :D
-
vi prego fatele durare di meno!! e per favore quando arrivate a un'ora, un'ora e mezza con l'ospite cambiate argomento! plis!
-
Citazione:
Originariamente Scritto da
Roscio360
vi prego fatele durare di meno!! e per favore quando arrivate a un'ora, un'ora e mezza con l'ospite cambiate argomento! plis!
Perché? Io l'ho trovata quasi più corta delle altre. Alla fin fine esce una puntata ogni 10 giorni circa, quindi di tempo per ascoltarla c'è. Tra l'altro la parte con l'ospite è la più interessante del podcast... non che le altre non lo siano, ma quella ti fa capire un po' come funziona la baracca da dentro, mentre le altre sono news o cose che cmq puoi trovare in giro.
Io invece volevo chiedervi se fosse possibile sapere un po' prima, quando c'è, che ospite avete, non per niente, ma non sarebbe male fare delle domande direttamente a lui (anche se nella maggior parte dei casi le vostre bastano ed avanzano), o tramite voi o, quando rimangono, nell'angolo della posta.
Inoltre volevo dire che, nonostante non metta in dubbio le parole di Fabio Ravetto sul fatto che sia una bravissima donna ed un'ottima professionista, non mi è andato molto giù il doppiaggio di Chloe in Uncharted 2, soprattutto se paragonato agli altri. Non so ma l'ho trovato un po' piatto.
Infine volevo fare i complimenti sia a Fabio Ravetto che a tutti i Binari Sonori, non solo per il loro grande lavoro, ma soprattutto perché rappresentano un punto di eccellenza per il nostro paese a livello internazionale, nel campo dei doppiaggi, non a caso i nomi dei loro clienti parlano da soli, e anche complimenti a voi tutti che in ogni puntata riuscite a portare grandi ospiti ad ogni puntata, cosa non da poco.
Mi auguro a breve di sentire su onda ludica l'atteso confronto a tre: Steve Ballmer, Kaz Hirai e Satoru Iwata! lool :ok:
-
Puntata bellissima.. ma una domanda.. forse mi sono distratto e mi sono perso qualcosa... ma chi è Pamela????? Viene citata un sacco di volte...
-
Citazione:
Originariamente Scritto da
antonio78
Puntata bellissima.. ma una domanda.. forse mi sono distratto e mi sono perso qualcosa... ma chi è Pamela????? Viene citata un sacco di volte...
Il programma con cui registrano da Skype :asd:
-
Citazione:
Originariamente Scritto da
Samvise
Perché?
il motivo per quel post ce l'avevo, ma ora mi son scordato :D comunque li preferivo agli inizi quando una puntata durava 2 orette e mezza circa. la erano figherrimi
