Big Bang Theory

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Sennar-95

Su Italia 1 stanno trasmettendo tutte e 4 le stagioni alle 3 (hanno riniziato dalla prima), per la 5 si dovrà aspettare minimo minimo fino alla primavera. Comunque tutta la vita il doppiaggio inglese

---

Che orario del cavolo, era molto meglio quando lo facevano alle 20.00...:gha:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Dovahkiin82

Che orario del cavolo, era molto meglio quando lo facevano alle 20.00...:gha:

---

credo che abbiano cambiato orario per mancato successo (dovuto in parte al doppiaggio italiano che rovina tutto)

Citazione:

---

Originariamente Scritto da loaldnt

Ci provo a guardarla, ma mi deprime troppo. Nel senso, scherza su cose - come la nerdaggine acuta - che non trovo affatto divertente. Il problema è che ho un amico che si comporta come loro nella realtà, e non è per niente divertente.

Una volta mi disse che usciva dalla comitiva perchè, secondo i suoi calcoli, quando si è in gruppo si dovrebbe cambiare argomento una volta ogni 30 minuti, mentre noi lo facevamo mediamente una volta ogni 40, e quindi non poteva più stare con noi. Non scherzo, purtroppo quelli li reputo problemi mentali grossi, e in questo telefilm rivedo lui in praticamente ogni frase O_O

---

Pazzesco O_O
Non pensavo potesse veramente esistere qualcuno come Sheldon.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Rowelence

Pazzesco O_O
Non pensavo potesse veramente esistere qualcuno come Sheldon.

---

E questo non è niente. Purtroppo esistono, e fidatevi che non è per niente divertente.

Sopravvalutatissima come serie, noiosissima.

Quando la conobbi vidi qualche puntata doppiata in italiano e gli sbadigli venivan giù che era una meraviglia. Era l'apoteosi della noia.
Ho provato una puntata in inglese e mi sono spanciato dalle risate. Il doppiaggio italiano di Sheldon Cooper è fatto non malissimo, di più.
Detto questo, al di là degli attori, la trovo una serie scritta benissimo (alcune gag, come quella del magic trick o delle varie testate di Spiderman sono scritte magistralmente). Personalmente spero che questa quinta stagione sia più simile alla terza, perchè il processo di maturazione è un espediente che non si addice per nulla ad una sit-com come Big Bang Theory.
Ah, e togliete Amy Farrah Fowler. E' un personaggio pessimo, la brutta copia di Sheldon Cooper. :lol:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Tassadar

Sopravvalutatissima come serie, noiosissima.

---

hai guardato le puntate che hanno trasmesso su italia 1?

Ma come può un doppiaggio cambiare interamente una serie, scusate?

E' vero che il doppiaggio italiano non è il massimo della vita, ma a mio parere la serie rimane ugualmente gradevole.

Comunque a me Amy ha sempre fatto parecchio ridere xD

Preferisco il doppiaggio ita personalmente. Premetto che li ho provati entrambi.