Visualizzazione Stampabile
Scusate il doppio post, ma tanto altro che 24h...
volevo solo consigliare tutti quelli che stanno seguendo la serie a non perdersi la puntata di domani (mercoledì) perché è quella con uno dei combattimenti migliori, sen on il migliore in assoluto, di tutta la serie. :ok:
Che bella la puntata di venerdì Tao Len mi è proprio simpatico infondo! e poi eì bono!!!
Ovviamente gli americani ci hanno messo le solite fesserie:la cosa del videoregistratore,del bicchiere del detersivo,le doppie mutande quando andavano a farsi il bagno,ecc.. :ggh:
le mutande???...bhe forse è stato meglio insomma vedere certe cose non fa bene!!!:D
beh, semplicemente... i giapponesi alle terme fanno il bagno nudi e con l'asciugamano avvolto in vita. Non so se per rendere più "pudica" la scena o se perché queste cose non sono note in America e in Italia, la battuta originale "non avrai paura a farti vedere nudo" è diventata "non avrai paura a farti vedere in mutande".
Cmq Tao Ren Rulez, & Bason is his enchman :ok:
Il discorso del videoregistratore cosa ha sotituito?
In originale yoh e horohoro parlavano di come sarebbero stati gli incontri prossimi del torneo.Citazione:
Originariamente Scritto da Marco ¬¬
Ah pensavo parlassero di qualcosa che in america ritenevano sconveniente :lol:
Perchè cambiare un discorso normale e inerente alla situazione per mettere qualcosa che non centra nulla?
Ragazzi, ho perso abbastanza di vista la discussione dopo un mese di assenza, ma, in ogni caso, vi illustro ugualmente le mie impressioni in merito a questo anime a questo punto della stpria.
A me sta piacendo moltissimo e sto davvero apprezzando l'adattamento che stavolta è stato fatto, che non è affatto malaccio;) Me ne accorgo dal fatto che sono stati lasciati i nomi originali non solo ai personaggi, ma anche ad altri termini.
Tuttavia, al di là di questo, l'anime è molto bello e la storia davvero entusiasmante; ripeto, è quello che, assieme a OP, mi sta facendo accanire di più;)
ragazzi mi dite cosa è successo oggi mercoledì 3 novembre me la sono persa ! per colpa di quel ca**one di videoregistratore che non me lo ha reggistrato!!!