Ma allora vuoldire che la saga di Greed Island non la fanno? Uffi! >____<
Visualizzazione Stampabile
era quasi sicuro che nn la facessero, spero solo riprendano presto a trasmettere le puntate
Io invece vorrei tanto che riprendessero a vendere i DVD (senza censure però XD), così da potermi rivedere come si deve queste puntate.
Ora che ci penso, ricordo che Roberto Chevalier (il doppiatore di Hisoka), disse che avevano finito di doppiare la serie, ma credo si riferisse solo fino alla Saga di York Shin... spero solo che Greed Island non resti inedita in Italia O__O
No, no, ho letto su animeclick che trasmettono 92 puntate o.0
Ma allora la fanno Greed Island 0___0
Scusate, credo di aver interpretato male il post di Chevalier... ve lo riporto un attimo: "abbiamo finito anche questa serie (per ora...). "
Chissà a cosa si riferisce di preciso... non ho capito. Il post poi è del 7 Novembre...
intendete dire che nn lo interrompono?
E' possibile... però se dovessero continuare la trasmissione perchè non levano Dragon Ball? Così facendo potrebbero mettere Naruto e Hunter x Hunter tutti i giorni... ma mi sa che è chiedere troppo XD
Riguardo all'episodio di oggi, mi ritengo più che soddisfatta, le censure sono state di una manciata di secondi, niente più. Strano che non abbiano censurato la "dimostrazione d'affetto" di Ubo nei confronti di Shalnark XD Miracolo!
Comunque le censurine sono queste:
- Quando Ubo e Shal fanno le loro ricerche sul PC, li accanto c'è un uomo disteso a terra, probabilmente morto... nella versione italiana non si è visto.
- Quando Ubo interroga quell'uomo sotto la doccia, poco prima fanno vedere un cadavere insanguinato (censurato), poi quando l'uomo viene ucciso, il sangue schizza in faccia ad Ubo (censurato), e l'acqua della doccia diventa rossa (censurata).
- Infine, l'ultima censura riguarda quel tizio osceno che presenta la caccia ai membri della Brigata. Nella versione originale c'è un'inquadratura che mostra la parte bassa dell'uomo. Nella versione italiana l'hanno censurato perchè... beh, giudicate voi XD :
http://www.youtube.com/watch?v=o8VqXQEF-Dc
Guardate il punto 2:07
Invece leggendo ciò che hai elencato dopo secondo me hanno censato proprio tutto, quindi non c'è proprio nulla di che esser soddisfatti. Se in totale sono pochi secondi è perchè c'era veramente poco in questa puntata da censurare e loro di quel poco non hanno lasciato nulla...
Però almeno hanno lasciato la scena di Ubo e Shal XD
Poi non hanno tolto nemmeno la scena in cui Leorio rompe il braccio a quel tizio, dopo averlo sconfitto a braccio di ferro, quindi (vedendola positivamente), non hanno martoriato tutto l'episodio, qualcosina l'hanno lasciata, per questo ho detto che mi ritenevo abbastanza soddisfatta.
Hanno fatto bene a censurare la parte inferiore dell'uomo al punto 2.07. E' un attentao anche ai miei succhi gastrici. :lol:
Comunque è stato martoriato male, questo episodio. Nella vasca si vedeva troppo il taglio di sequenze: dal primo piano dell'acqua levato tutto a un tratto alla lenta risalita del corpo esanime dell'uomo terminante in un simpatico quanto fulmineo cambio di scena.
Beh, in fondo avete ragione, forse sono io che la vedo troppo positivamente XD
Questi sono i link per la puntata in versione originale:
http://www.youtube.com/watch?v=Dp_gha8Taj0
http://www.youtube.com/watch?v=BR_pb...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=o8VqX...eature=related
Comunque... http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=17175
spero che nei dvd si mantenga la doppia versione
Thanks..!!
Eh sinceramente lo spero anche io, benché ciò ne rallenterebbe l'uscita...