mentre bulma racconta a giniu tutto su goku si vede lui ke dice "aiuto papà salvami" a ki si intende papà xke nn lo conosceva e se si intende di son gohan lo ha sempre kiamato nonno
Visualizzazione Stampabile
mentre bulma racconta a giniu tutto su goku si vede lui ke dice "aiuto papà salvami" a ki si intende papà xke nn lo conosceva e se si intende di son gohan lo ha sempre kiamato nonno
??? ke lingua è???
Be non è che si capisca benissimo la tua frase!Citazione:
Originariamente Scritto da nabil
Comunque non mi sembra un errore! è naturale che si chiami papà in aiuto anche se Goku non l'aveva mai conosciuto...
Poi, certo, può essere un'altro errore di traduzione Mediaset (come nello scontro con Vegeta in cui si rivolge ancora a Son Gohan come padre anzicchè nonno...)