La guerra è appena terminata ed una fragile pace regna nella Galassia.
Il nuovo compito della USS Enterprise E, comandata dal Capitano Jean Luc Picard, è quello di ristabilire il supporto della Federazione in alcuni pianeti devastati dalla guerra, ma qualcuno cospira nel buio e, come se non bastasse... i Borg sono tornati!