Giunte su Chiron, le sonde di Unity, scoprono qualcosa di molto interessante. Anzichè il pianeta lussureggiante e simile alla terra che era stato promesso, si tratta di un mondo acquatico. Un errore? Una cospirazione? Non che interessi poi molto, ormai. Fortuna che prima di precipitare sul pianeta è stato possibile downloadare i file di Unity sulla navigazione, e che le sonde possono essere riconvertite come dispositivi galleggianti...